Thursday, June 4, 2009

Girls in a Construction Site


Di fianco a casa mia stanno costruendo un grattacielo e qui in Canada capita di vedere anche delle ragazze lavorare nei cantieri (sto mettendo a punto un update con tutte le differenze tra Canada e Italia).

Insomma, ci sono queste due ragazze che lavorano esattamente di fronte alla nostra finestra e oggi vediamo che su una lavagna bianca hanno scritto: “Take off your shirt!” ahah, indirizzato ad Adam probabilemente visto che il suo studio è giusto di fronte. Al che quando notiamo questo messaggio e loro che ci salutano ci mettiamo a ridere con loro che cambiano il messaggio in “Why not?It’s hot!” Nostra risposta: su dei fogli di carta Adam scrive : “U first?” ahaha.. So funny ma non l’hanno fatto :-D ! Non so quali altri messaggi hanno scritto perché son ritornato al lavoro ma quando se ne sono andate hanno lasciato: “See you Tomorrow!”

COOL ! LOL

ENGLISH

Just across the street there’s a construsction site for a skyscraper and over here in Canada it’s possible find even girls working in these sites (I’m writing down an update with all the differences between Italy and Canada).

Anyway, there are these two girls working exactly in front our windows and today we noticed that they wrote down on a whiteboard: “Take off your shirt!” ahah, probably to Adam since his office is just in front.

So when we see this message and the girls hailing us we start laugh and they change the message in “Why not?It’s hot!!” So on a couple of sheet of papers Adam writes: “U first?” ahaha..So funny but they didn’t do that :-D! I don’t know if they wrote other messages but when they went away they left: “See you tomorrow!”

Cool! LOL

2 comments:

  1. avete conquistato anche le muratoresse!!!
    muahahahahahaaaaaa!!!! :)

    ReplyDelete
  2. grande! in italia non sarebbe mai successa una cosa del genere...forse l'inverso! ma in quel caso la tipa avrebbe denunciato gli operai per stalking! :-)

    proprio qualche settimana fa avevo visto un video su youtube che mi ricordava sta scena...dopo il primo minuto sembrava noioso e volevo chiuderlo perchè durava 12 minuti. poi sono arrivato alla fine e merita davvero!

    ti lascerei il link qui se si potesse...cmq se cerchi su youtube "SIGNS" lo trovi!

    ReplyDelete